L’immagine rimbalza sui social, ad Omsk rimane solo la parola “trattoria”. I proprietari parlano di restauro
La guerra arriva anche nei posti più remoti della Russia, e tocca anche la cucina. A Omsk, in Siberia, dall’insegna “Trattoria ucraina“, è stata rimossa la parola “ucraina”, lasciando solo la parola “Trattoria”. Anche la “mascotte” del locale è cambiata: dove prima c’era un’immagine di un gaudente ucraino, riconoscibile per l’acconciatura e i baffi, ora c’è una figura anonima.
I proprietari del locale negano però che sia stato fatto visto le recenti tensioni tra Russia e Ucraina e anzi minimizzano: “l’insegna è in fase di restauro e tornerà, la parola “Trattoria” è rimasta sull’insegna? Allora non importa se è ucraina o meno…”. Ma intanto l’immagine rimbalza sui gruppi del social network Telegram, dall’inizio del conflitto in Ucraina diventato un organo di diffusione di informazioni dalla Russia e aree occupate.
di: Caterina MAGGI
FOTO: SHUTTERSTOCK
